Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

la presse est soumise à la censure

  • 1 censure

    f
    1. цензу́ра;

    la presse est soumise à la censure — пре́сса ∫ подве́ргается цензу́ре <прохо́дит че́рез цензу́ру>;

    la lettre a été ouverte par la censure — письмо́ бы́ло вскры́то цензу́рой; abolir la censure — уничтожа́ть/уничто́жить цензу́ру; obtenir le visa de censure — получа́ть/получи́ть разреше́ние цензу́ры; la censure cinématographique — киноцензу́ра; la commission de censure — цензу́рная коми́ссия; s'exposer à la censure — подверга́ться/подве́ргнуться цензу́ре

    2. (blâme) са́нкция; недове́рие;

    une motion de censure — во́тум недове́рия

    Dictionnaire français-russe de type actif > censure

См. также в других словарях:

  • Censure Ecclésiastique — Censure Pour les articles homonymes, voir Censure (homonymie). « Portrait » de la censure par Léon Bienvenu La …   Wikipédia en Français

  • Censure ecclésiastique — Censure Pour les articles homonymes, voir Censure (homonymie). « Portrait » de la censure par Léon Bienvenu La …   Wikipédia en Français

  • Censure — Pour les articles homonymes, voir Censure (homonymie). « Madame Anastasie », 1874, par André Gill,(1840–1885) La censure est la limitation arb …   Wikipédia en Français

  • PRESSE - Naissance et développement de la presse écrite — L’histoire de la presse a une double vocation. Elle doit d’abord décrire la croissance du monde des périodiques depuis ses origines, analyser les facteurs de son développement, apprécier l’influence des journaux sur la vie des sociétés et sur le… …   Encyclopédie Universelle

  • CENSURE — En 1828, à une époque où l’on se plaignait amèrement des méfaits de la censure, Benjamin Constant en a fourni une excellente définition: «La censure, violation insolente de nos droits, assujettissement de la partie éclairée de la nation à sa… …   Encyclopédie Universelle

  • Bureau de censure — Censure Pour les articles homonymes, voir Censure (homonymie). « Portrait » de la censure par Léon Bienvenu La …   Wikipédia en Français

  • Presse sous le Second Empire — Le Second Empire constitue un grand moment de la presse. Pour la première fois, on vit se développer largement les servitudes de la presse moderne, celles qu elle subit et celles qu elle impose, et les vertus libératrices de l information. La… …   Wikipédia en Français

  • Droit pénal de la presse — Le droit pénal de la presse a pour fondement la Loi sur la liberté de la presse du 29 juillet 1881. Ce texte définit les libertés et responsabilités de la presse française, imposant un cadre légal à toute publication, ainsi qu à l affichage… …   Wikipédia en Français

  • La presse sous le Second Empire — Presse sous le Second Empire Le Second Empire constitue un grand moment de la presse. Pour la première fois, on vit se développer largement les servitudes de la presse moderne, celles qu elle subit et celles qu elle impose, et les vertus… …   Wikipédia en Français

  • Charles Louis Napoléon Bonaparte — Napoléon III Napoléon III Empereur des Français …   Wikipédia en Français

  • Empereur Napoléon III — Napoléon III Napoléon III Empereur des Français …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»